抵达洛杉矶国际机场（LAX）的中国旅客必须先认识两个事实。第一，洛杉矶没有单一"市中心"，目的地（好莱坞、圣莫尼卡、比佛利山、Downtown）可能相距60公里以上。第二，LAX经过多年改建，2026年自动人员运送系统（APM）开通，将从根本上改变机场的交通连接方式。

主要选项一览

FlyAway巴士（Union Station）：12.75美元（约人民币90元），30至60分钟（受交通影响）

APM＋地铁（C、K线）：APM免费＋地铁1.75美元

黄色出租车：到Downtown LA定额52.40美元＋税＋LAX手续费4美元＋小费（合计70至80美元）

Uber／Lyft：平峰35至50美元，加成时80至120美元

租车：多地点行程的事实最佳选择

2026年的关键变化：自动人员运送系统（APM）

LAX自动人员运送系统（APM）于2026年开通，从各航站楼免费接驳至新建LAX/Metro Transit Center车站。从该站可换乘地铁C线与K线，使LAX终于成为美国主要机场中铁路接驳良好的机场。

若住宿位于Downtown LA、长滩、英格尔伍德、克伦肖、南LA一带，APM＋地铁组合比出租车或拼车更便宜，且能避开堵车。出发前请于LAX官网确认APM运营状态。

中国旅客特别注意：支付与App可用性

美国与中国本土的支付环境完全不同：

支付宝、微信支付： 在美国部分大型连锁商店接受，但不能用于洛杉矶地铁、FlyAway巴士、停车计费。交通必须使用美国信用卡或感应卡。

银联卡： 在美国部分ATM和商户接受，但洛杉矶公共交通不支持银联感应。

国内Visa/Mastercard海外感应： 须出发前向发卡行确认开通，多数已支持。

Apple Pay／Google Pay： 国内Apple ID登录的iPhone可正常使用Apple Pay，将国内Visa/Mastercard添加到Wallet后即可在地铁感应支付。

翻墙问题： 美国不存在防火长城，Google Maps、Uber、Lyft等正常工作。建议提前安装Google Maps（美国地图数据最完整）、Citymapper（多式联运导航）。

国内手机号App： 微信、滴滴在美国部分功能受限。出发前安装Uber、Lyft，并将国内手机号注册接收验证码或开通国际漫游。

FlyAway：Union Station直达的可靠选择

LAX FlyAway巴士在LAX与Downtown的Union Station间直达运行。单程12.75美元，可通过FlyAway App、网上或车上购票。顺畅时30分钟，傍晚高峰60分钟。

Union Station是洛杉矶铁路枢纽，连接以下线路：

地铁Red・Purple Line（好莱坞、环球影城、North Hollywood）

地铁Gold Line（帕萨迪纳）

Metrolink通勤铁路（迪士尼乐园、橙县）

Amtrak Pacific Surfliner（圣巴巴拉、圣地亚哥）

对住宿在好莱坞、帕萨迪纳的中国旅客，FlyAway＋地铁在高峰时段比出租车快得多。日间每30分钟一班，深夜每小时一班。

黄色出租车与LAX-it：与LA堵车对抗

LAX黄色出租车到Downtown LA定额52.40美元。加上加州税、LAX使用费4美元、小费18至20%，合计70至80美元。

问题是LA堵车。从LAX到Downtown的25英里（40公里）路程，顺畅时40分钟，高峰时可达两小时。出租车与其他车辆同样堵在路上。

LAX-it候车区位于航站楼1外侧，是出租车、Uber、Lyft的专属上车区。从各航站楼到LAX-it步行5至15分钟，或搭免费接驳车。APM开通后此结构将改变。

Uber、Lyft与加成价格

Uber与Lyft在LAX-it上车。平峰时段到Downtown LA约35至50美元，高峰或活动时加成至80至120美元。

中国旅客的实用考量：

走到LAX-it的步行＋接驳＋App等待会增加30分钟，门到门总时间与FlyAway差异不大

LAX的加成价格比美国其他机场更积极 — 出发前先比较App价格与FlyAway

租车：LA多地点行程的正解

LA是460平方英里的城市，中国旅客常去的好莱坞、圣莫尼卡、比佛利山、Downtown、海滩地区相距20至60英里。这类多地点行程，租车事实上是唯一合理选择。

LAX租车中心由各航站楼以接驳车到达。中国驾照搭配国际驾驶执照（公证翻译件）、中国信用卡、护照，即可在主要美国连锁（Hertz、Enterprise、Avis、Budget）租车。注意：中国驾照的英文翻译公证件在加州大部分租车公司接受，但部分要求IDP（International Driving Permit），出发前确认。

深夜抵达应对

LAX 24小时运行，但公共交通深夜减少。

FlyAway：24小时运行，深夜每小时一班

地铁C・K线：约至午夜运行，凌晨5时恢复

黄色出租车・拼车：24小时可叫但有夜间加价及供应减少

凌晨抵达者实际上只能选择拼车或出租车。深夜时FlyAway与拼车价差缩小，考虑时间效率，拼车有时更合理。

现在该做什么

出发前在LAX确认自动人员运送系统（APM）是否运营，铁路可达酒店优先使用APM

住宿于好莱坞、帕萨迪纳、Downtown者乘FlyAway巴士直达Union Station后换地铁

黄色出租车或Uber、Lyft使用者预先确认LAX-it上车位置

出发前安装Uber、Lyft，将中国信用卡或国际信用卡绑定，注册海外手机号或开通国际漫游

多地点行程者于LAX租车中心预约车辆，准备中国驾照英文翻译公证件或申请IDP

将中国信用卡加入Apple Pay或Google Pay，地铁感应支付

在LAX机场确认到达航站楼，了解该航站楼的接驳车及APM接驳状况

携带约30美元现金备用 — 小费、停车计费、预期外费用

本文仅供参考，不构成法律、税务或财务建议。请就个人情况咨询合格专业人士。最后更新：2026-05-05。

Tags中国机场机场交通机场攻略

订阅我们的电子报

将最新实用指南与重要制度变更通知直接发送到您的邮箱。

订阅